Javanese Language
Language Family and Classification
Javanese (ꦧꦱꦗꦮ, basa Jawa) is a member of the Austronesian language family, one of the world’s largest and most widely distributed linguistic families. Within this family, it belongs to the Malayo-Polynesian branch, specifically to the Western Malayo-Polynesian group and further to the Javanic subgroup. Closely related languages include Sundanese, Madurese, and Balinese, though mutual intelligibility between them is generally low. Javanese shares some lexical and grammatical features with Malay and Indonesian due to prolonged contact, but these languages are not mutually intelligible.
Origins and Historical Development
The Javanese language is believed to have developed from Proto-Malayo-Polynesian, which itself descended from Proto-Austronesian spoken in Taiwan several millennia ago. The earliest known Old Javanese inscriptions date back to the 9th century CE, written in the Kawi script, which derived from the Pallava script of southern India. Old Javanese served as a literary and religious language in the Hindu-Buddhist courts of Central and East Java, producing a rich corpus of epics, poetry, and chronicles.
During the Islamic period (from the 15th century onward), Javanese underwent substantial changes as it absorbed Persian, Arabic, and later Dutch and Malay influences. Modern Javanese developed through the blending of Old and Middle Javanese varieties, adapting to new cultural and political realities while maintaining its hierarchical speech levels, which are still central to its grammar and pragmatics today.
Geographic Distribution and Number of Speakers
Javanese is primarily spoken on the island of Java, Indonesia, especially in Central and East Java, and parts of West Java. It is also used by Javanese diaspora communities in Suriname, Malaysia, Singapore, and New Caledonia. As of the 2020s, estimates suggest that Javanese has around 82–85 million native speakers, making it the largest native language in Indonesia and the most widely spoken Austronesian language after Malay/Indonesian.
Literature and Famous Works
Javanese has a rich literary heritage spanning over a millennium. Among the most renowned works of Old Javanese literature are the Kakawin Ramayana and Arjunawiwaha by Mpu Kanwa, both adaptations of Indian epics imbued with local philosophy and aesthetics. The Pararaton (“Book of Kings”) and the Nagarakretagama (14th century) are key historical chronicles from the Majapahit period.
In later periods, especially during the Islamic Mataram Sultanate (16th–18th centuries), Javanese literature flourished in the form of serat (didactic poetic works). Notable examples include Serat Centhini, an encyclopedic narrative covering Javanese philosophy, mysticism, and everyday life, and Serat Wedhatama by Mangkunegara IV, a cornerstone of Javanese moral and spiritual thought. Modern Javanese literature continues to thrive in prose, poetry, and theatre, supported by radio broadcasts, newspapers, and educational materials.
Grammar
Javanese grammar is analytic, relying largely on word order and particles rather than inflection. The basic sentence structure is Subject–Verb–Object (SVO), though variations are possible for emphasis.
-
Articles: Javanese does not have definite or indefinite articles equivalent to English the or a. Definiteness is inferred from context or indicated through demonstratives.
-
Demonstrative Pronouns: The most common are iki (this, near the speaker) and iku (that, near the listener or previously mentioned). Example:
-
Omah iki gedhé. — “This house is big.”
-
Buku iku anyar. — “That book is new.”
-
-
Verbs and Tense: Verbs do not inflect for tense. Temporal reference is indicated by adverbs or context. For example:
-
Aku mangan saiki. — “I am eating now.”
-
Aku wis mangan. — “I have eaten.”
-
Aku bakal mangan. — “I will eat.”
The word wis marks completed action (past/perfect), while bakal indicates future tense.
-
-
Negation: Common negators include ora (not) and durung (not yet). Example: Aku ora ngerti. — “I don’t know.”
-
Pronouns and Speech Levels: Pronouns and vocabulary shift depending on speech level—ngoko (informal), madya (polite), and krama (high/formal). For instance, “I” may be aku (ngoko) or kula (krama), and “you” may be kowe (ngoko) or panjenengan (krama).
-
Particles: Particles like ta, lho, and kok are used to convey emphasis, surprise, or affirmation, adding subtle emotional and pragmatic nuances to speech.
Phonology
Javanese has a relatively simple phonemic inventory consisting of five vowels (a, i, u, e, o) and about 20 consonants. It exhibits a distinction between voiced and voiceless stops (p/b, t/d, k/g), and a series of nasals (m, n, ŋ). Syllable structure tends to be (C)V(C), and stress is usually penultimate. The language also has phonemic distinctions between retroflex and alveolar consonants in some dialects.
Vocabulary
Javanese vocabulary is layered: native Austronesian words form the core, while Sanskrit, Arabic, Dutch, and Malay loans are abundant due to centuries of contact. Sanskrit contributed extensively to Old Javanese religious and literary terminology, while Arabic provided many Islamic and philosophical terms. Dutch and Malay influenced the lexicon during the colonial and modern periods.
Example sentences:
-
Aku tresna marang kowe. — “I love you.”
-
Dheweke lunga menyang pasar. — “He/she went to the market.”
-
Iki pituku, ora duweke. — “This is my bicycle, not his/hers.”
Conclusion
Javanese is a deeply stratified, historically rich language whose cultural and literary influence has extended well beyond Java. Despite the national dominance of Indonesian, Javanese remains a vital marker of ethnic and cultural identity, preserved through oral tradition, literature, and daily communication across generations.
-
- Afrikaans, click on this link.
- Albanian, click on this link.
- Amharic, click on this link.
- Arabic, click on this link
- Armenian, click on this link.
- Assamese, click on this link.
- Aymara, click on this link.
- Azeri,click on this link.
- Bambara, click on this link.
- Basque, click on this link.
- Belarusian, click on this link.
- Bengali, click on this link.
- Bosnian, click on this link.
- Bulgarian, click on this link.
- Catalan, click on this link.
- Cebuano, click on this link.
- Chewa, click on this link.
- Chinese, click on this link.
- Corsican, click on this link.
- Croatian, click on this link.
- Czech, click on this link.
- Danish, click on this link.
- Dhivehi, click on this link.
- Dogri, click on this link.
- Dutch, click on this link.
- Estonian, click on this link.
- Ewe, click on this link.
- Faroese, click on this link.
- Fijian, click on this link.
- Filipino, click on this link.
- Finnish, click on this link.
- Fon, click on this link.
- French, click on this link.
- Frisian, click on this link.
- Fulani, click on this link.
- Ga, click on this link.
- Galician, click on this link.
- Georgian, click on this link.
- German, click on this link.
- Greek, click on this link.
- Guarani, click on this link.
- Hausa, click on this link.
- Hawaiian, click on this link.
- Hindi, click on this link.
- Hunsrick, click on this link.
- Hungarian, click on this link.
- Icelandic, click on this link.
- Igbo, click on this link.
- Ilocano, click on this link.
- Indonesian, click on this link.
- Inuktut, click on this link.
- Irish, click on this link.
- Korean, click on this link.
- Persian, click on this link.
- Portuguese, click on this link.
- Russian, click on this link.
- Spanish, click on this link.
- Turkish, click on this link.
- Urdu, click on this link.