Turkish Language

Classification and Family
Turkish (Türkçe or Türkiye Türkçesi) is a member of the Turkic language family, which itself forms part of the larger Altaic hypothesis proposed in older linguistic scholarship, though this broader grouping remains controversial. Within the Turkic family, Turkish belongs specifically to the Oghuz (or Southwestern Turkic) branch, along with Azerbaijani, Turkmen, Gagauz, and Qashqai. Among these, Turkish is most closely related to Azerbaijani and Turkmen, with partial mutual intelligibility—speakers of Turkish and Azerbaijani, for instance, can often understand each other in informal conversation, though vocabulary differences and pronunciation can cause some difficulty.

Origins and Historical Development
The origins of Turkish trace back to the earliest Turkic languages spoken in the steppes of Central Asia over 1,500 years ago. The oldest known written records of a Turkic language are the Orkhon Inscriptions (8th century CE), discovered in present-day Mongolia, written in the Old Turkic script. The language of these inscriptions is considered the ancestor of many modern Turkic languages.

Turkish, in its modern sense, descends from Old Anatolian Turkish, a variety that developed following the Seljuk Turks’ migration into Anatolia (modern Turkey) from Central Asia during the 11th century. Under the Seljuks and later the Ottoman Empire (1299–1922), Turkish evolved through stages known as Ottoman Turkish, a highly Persian- and Arabic-influenced literary language written in the Arabic script. Following the founding of the Republic of Turkey in 1923, sweeping language reforms led by Mustafa Kemal Atatürk transformed Turkish into its modern form. The Arabic script was replaced with a modified Latin alphabet in 1928, and thousands of loanwords of Arabic and Persian origin were replaced by neologisms based on Turkic roots.

Geographic Distribution and Speakers
Today, Turkish is the official language of the Republic of Turkey and one of the official languages of Cyprus (alongside Greek). It is spoken by approximately 85–90 million people worldwide, including significant communities in Germany, Bulgaria, Greece, Northern Cyprus, and various parts of Western Europe, the Caucasus, and the Middle East. Turkish diaspora communities have preserved the language abroad, though often in contact with local languages, producing unique dialectal variations.

Grammar and Structure
Turkish is an agglutinative language, meaning that words are formed by stringing together suffixes that each express a specific grammatical function. It has vowel harmony, a characteristic feature of Turkic languages, where the vowels within a word harmonize to be either front or back vowels depending on the first vowel.

For example, the word ev means “house,” and by adding suffixes, new meanings are created:

• evler – houses

• evlerimiz – our houses

• evlerimizde – in our houses

• evlerimizden – from our houses

A typical Turkish sentence follows Subject–Object–Verb (SOV) order.
Example: Ben kitabı okudum. (“I read the book.”)
Here, ben = I, kitabı = the book (accusative case), okudum = read (past tense, first person singular).

Turkish Grammar

Turkish grammar (Türkçe dilbilgisi) is characterized by agglutination, vowel harmony, and strictly suffixing morphology. It is known for its logical structure and regularity, which make it distinct from most Indo-European languages. Turkish grammar differs in significant ways from English and other European languages, most notably by its lack of grammatical gender, absence of articles, and its use of suffixes to indicate grammatical relationships rather than separate words or prepositions.

---

1. Articles (Definite and Indefinite)

Turkish does not have definite or indefinite articles like English “the” or “a/an”. Definiteness or indefiniteness is expressed through context, word order, and case marking, particularly the accusative case.

Examples

Summary:

• bir = “a/an” (indefinite marker, optional in many contexts)

• Definiteness is marked by the accusative case: kitabı okudum (“I read the book”), kitap okudum (“I read a book”).

---

2. Demonstrative Pronouns

Turkish has three demonstrative pronouns that indicate proximity:

They can modify nouns or stand alone.

Examples

• Bu kitap güzel. – “This book is beautiful.”

• Şu adam kim? – “Who is that man?”

• O benim öğretmenim. – “That is my teacher.”

---

3. Relative Pronouns

Turkish does not have standalone relative pronouns like “who”, “which”, or “that”. Instead, relative clauses are formed with participial constructions using verbal suffixes.

Examples

---

4. Verb Tenses

Turkish verbs are conjugated for tense, aspect, mood, and person using suffixes. Below is a summary of the main tenses:

Table: Major Turkish Verb Tenses (using gelmek = “to come”)

---

5. Verb Conjugation Example

Table: Conjugation of gelmek (“to come”) – Present Continuous

Notes:

• The stem gel- takes the tense suffix -iyor (present continuous).

• Personal suffixes are then added.

• Vowel harmony adjusts endings for other verbs (e.g., gidiyorum “I am going,” yazıyorum “I am writing”).

---

6. Syntax

Turkish follows a Subject–Object–Verb (SOV) order. Modifiers always precede what they modify (adjectives before nouns, adverbs before verbs).

Examples

• Ben kitabı okudum. – “I read the book.”

• Ali yeni bir araba aldı. – “Ali bought a new car.”

• Çocuk hızlı koşuyor. – “The child runs fast.”

Prepositions are postpositions in Turkish and follow the noun:

• okuldan sonra – “after school” (okuldan = from school, sonra = after)

• masanın üzerinde – “on the table”

---

7. Other Key Grammatical Features

a. Vowel Harmony

Suffix vowels harmonize with the final vowel of the stem:

• ev → evler (“houses”)

• okul → okullar (“schools”)

Two harmony types:

• Front vs. back vowels: e, i, ö, ü vs. a, ı, o, u

• Rounded vs. unrounded vowels

b. Cases

Turkish uses six main grammatical cases marked by suffixes:

c. Possession

Possession is expressed by suffixes on both the possessor and the possessed noun:

• Benim kitabım – “my book”

• Senin evin – “your house”

• Ali’nin arabası – “Ali’s car”

d. Negation

Negation is done with the suffix -me/-ma added to the verb stem:

• Geliyorum → Gelmiyorum (“I am not coming”)

• Yazdı → Yazmadı (“He did not write”)

---

8. Example Sentences

1. Ben seni seviyorum. – I love you.

2. Bugün hava çok güzel. – The weather is very nice today.

3. Yarın okula gideceğiz. – We will go to school tomorrow.

4. Onlar kitabı okudular. – They read the book.

5. Kediler masanın altında uyuyor. – The cats are sleeping under the table.

---

Turkish grammar is both systematic and elegant, relying on suffixation, vowel harmony, and regular rules rather than exceptions. Its lack of gender and articles, logical tense formation, and rich case system make it a language of remarkable precision and expressiveness. Once the patterns are understood, Turkish reveals itself as one of the most structured and internally consistent grammatical systems in the world.

Phonology
Modern Turkish has eight vowels (a, e, ı, i, o, ö, u, ü), divided into front/back and rounded/unrounded categories. Consonant harmony and softening occur frequently: for example, kitap (“book”) becomes kitabım (“my book”) when possessive suffixes are added, with p changing to b for phonetic ease. Stress typically falls on the final syllable, though exceptions occur, especially in loanwords and place names.

Vocabulary and Influences
While the core of Turkish vocabulary is Turkic, centuries of cultural contact have infused it with loanwords from Arabic, Persian, Greek, French, Italian, and, more recently, English. The early Republican period saw efforts to “purify” the language by reintroducing Turkic-origin words or creating new ones. For example:

• Arabic kitab → modern kitap (“book”)

• Persian şair (“poet”) remains in use

• French garaj → garaj (“garage”)

Literature and Famous Works
Turkish literature spans a rich continuum from oral traditions to modern prose. The earliest works in Anatolian Turkish include Yunus Emre’s mystical poems (13th–14th centuries) and the epic Dede Korkut stories, a foundational corpus of Oghuz Turkic oral literature blending myth, heroism, and moral wisdom.

During the Ottoman period, Divan poetry flourished, with poets such as Fuzûlî, Bâkî, and Nedim producing works steeped in Persian and Arabic literary traditions. The Tanzimat period (mid-19th century) saw the rise of prose fiction and the influence of Western literary models.

In the Republican era, the language reform and modernization efforts fostered new literary expression. Nazım Hikmet Ran (1902–1963) became internationally acclaimed for his revolutionary free verse poetry, while novelists like Yaşar Kemal (İnce Memed, “Memed, My Hawk”) and Orhan Pamuk (My Name is Red, Snow) have achieved worldwide recognition—Pamuk receiving the Nobel Prize in Literature in 2006.

Example Sentences

• Merhaba, nasılsın? – “Hello, how are you?”

• Bugün hava çok güzel. – “The weather is very nice today.”

• Ben İstanbul’da yaşıyorum. – “I live in Istanbul.”

• Onlar okula gidiyorlar. – “They are going to school.”

Turkish and Its Relationship with Other Turkic Languages

Turkish is part of the Oghuz branch of the Turkic language family, sharing close ties with Azerbaijani (Azeri) and Turkmen, while also being more distantly related to Tatar (a Kipchak Turkic language) and Uzbek (a Karluk Turkic language). Despite differences in pronunciation, vocabulary, and certain grammatical endings, all Turkic languages share a common grammatical foundation characterized by vowel harmony, agglutination, and SOV word order. Turkish speakers often find it relatively easy to learn or at least understand Azerbaijani and Turkmen, while comprehension of Tatar and Uzbek requires more study due to greater divergence in phonetics and vocabulary.

---

Comparative Table: Basic Vocabulary and Sentences

---

Commentary on Differences

The table illustrates how Turkish and Azerbaijani remain highly mutually intelligible, differing mainly in phonetic realization (geliyorum → gəlirəm, okuyorum → oxuyuram) and some vocabulary nuances. Both languages share the same grammatical logic, vowel harmony, and suffixation patterns, though Azerbaijani has slightly different vowel qualities and sound correspondences (e.g., Turkish ü often corresponds to Azerbaijani ö or ü).

Tatar, belonging to the Kipchak group, exhibits more phonological divergence: note öy for ev (“house”) and kilemen for geliyorum (“I am coming”). Its use of front vowels and consonant shifts (e.g., g → k, v → w) mark a distinct branch within the Turkic continuum.

Uzbek, from the Karluk branch, shows greater lexical and morphological distance. The vowel harmony present in Turkish is largely absent in Uzbek, which has undergone extensive Persian and Arabic influence and vowel reduction. Nevertheless, the core Turkic root structure and agglutinative morphology remain visible (kitob o‘qiyapman parallels kitap okuyorum).

Overall, these examples reveal a graded continuum of intelligibility across the Turkic world — highest between Turkish and Azerbaijani, moderate with Tatar, and more distant but still recognizable with Uzbek. Despite regional evolution and external influences, all maintain a shared structural ancestry that reflects the unity of the Turkic linguistic heritage.

Conclusion

Turkish is the biggest and most important of all the Turkic languages which first originated in Eurasia. Like most other languages it has gone through significant evolution and transformation over the centuries until it has developed into its current form. Turkey occupies a strategic location in the middle of various important and sometimes volatile regions including the Balkans, Mediterranean, Black sea, Caucasus and middle east and is linked by ethnic and blood ties to central Asia too. With the rise of modern Turkey in the 21st century the language has also grown in its importance and influence.

Themed Turkish Phrasebook

---

🧭 1. Greetings & Basics

---

🧳 2. Travel & Transportation

---

🏨 3. At the Hotel

---

🍽️ 4. Eating & Drinking

---

🛍️ 5. Shopping

---

🏥 6. Emergencies

---

💬 7. Social & Cultural

---

❤️ 8. Romantic & Friendly

---

📖 9. Useful Words

 

Tell us what you think. Leave a comment in the comments below!

1. Afrikaans, click on this link.
2. Albanian, click on this link.
3. Amharic, click on this link.
4. Arabic, click on this link
5. Armenian,  click on this link.
6. Assamese, click on this link.
7. Aymara, click on this link.
8. Azeri,click on this link.
9. Bambara, click on this link.
10. Basque, click on this link.
11. Belarusian, click on this link.
12. Bengali, click on this link.
13. Bosnian, click on this link.
14. Bulgarian, click on this link.
15. Catalan, click on this link.
16. Cebuano, click on this link.
17. Chewa, click on this link.
18. Chinese, click on this link.
19. Corsican, click on this link.
20. Croatian, click on this link.
21. Czech, click on this link.
22. Danish, click on this link.
23. Dhivehi, click on this link.
24. Dogri, click on this link.
25. Dutch, click on this link.
26. Estonian, click on this link.
27. Ewe, click on this link.
28. Faroese, click on this link.
29. Fijian, click on this link.
30. Filipino, click on this link.
31. Finnish, click on this link.
32. Fon, click on this link.
33. French, click on this link.
34. Frisian, click on this link.
35. Fulani, click on this link.
36. Ga, click on this link.
37. Galician, click on this link.
38. Georgian, click on this link.
39. German, click on this link.
40. Greek, click on this link.
41. Guarani, click on this link.
42. Hausa, click on this link.
43. Hawaiian, click on this link.
44. Hindi, click on this link.
45. Hunsrick, click on this link.
46. Hungarian, click on this link.
47. Icelandic, click on this link.
48. Igbo, click on this link.
49. Ilocano, click on this link.
50. Indonesian, click on this link.
51. Inuktut, click on this link.
52. Irish, click on this link.
53. Portuguese, click on this link.
54. Spanish, click on this link.